DSCN1378

這夜維若妮卡在夢中又再次回到家鄉阿那巴附近的海邊。

 

她還記得淺浪打在岸邊岩石的聲音,就像從貝殼裡傳出的低語,夕陽把海水染成一片金色的盤子,海風微鹹地吹拂她的臉頰,她把頭靠在安佐肩上,兩人就這樣靜靜地坐在岸邊看夕陽,十指緊扣。

 

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

By-Lottipix_2014_06_21_1400.JPG

在兒子的婚禮晚宴上,傑若姆好幾次溼了眼眶,當大家都在為新人倒香檳金字塔歡呼時,這位年近六十的阿伯卻淚眼汪汪,得用餐巾壓壓眼角才看得清楚。

 

一旁太太派翠西亞沒空理他,也沒空感性,她在大家都排隊要拿香檳時跑去一旁和DJ討論,希望等一會兒的歌單裡多一點七八零年代的歌,他們老一輩現在的流行歌一個字也聽不懂,跟DJ抬槓完,再跑去找服務生領班,督促他們酒水不要少上,他們去酒莊親自扛了十幾箱的酒就放在餐廳的角落,就是要讓大家開開心心喝個夠,然後又走到婚宴會場前台叮囑櫃台小姐,客人要離開時如果見誰比較醉,記得提醒他們要不要幫忙叫計程車。

 

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

23886569199_56e649064f_k.jpg

(Florent Lamoureux@Flickr)

凡娜莎一早收到快遞,是丈夫昆丹的律師寄來的正式信函,在不久的將來,她就得改稱他前夫昆丹了。

 

看來昆丹最後還是決定要處理離婚,並找了律師來處理這一切。

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

20629810_10156769154714896_16643408_o.jpg

我和陳星合、江侑倫相約在亞維儂舊城區一間奶昔咖啡店,他們連著幾年來亞維儂藝術節,今年照樣沒有缺席,每次來都不忘給我這村婦帶家鄉手信,去年是維力炸醬麵,今年是牛軋蘇打餅,招招正中我相思五臟廟的要害。

 

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

35545415285_001c61509e_h.jpg

Hamza Butt@Flickr

這些年來在法國換了不少工作,然而都逃不出服務業的範疇,從導覽導購、店員到櫃台顧問人員,都是需要大量接觸客人的工作。雖然大家都說法國服務業是戰鬥民族,但是這些年的法國工作經驗給我的結論卻還是:奧客到哪裡都有,連法國也有,而法國的奧客也沒有人在跟你客氣的。

 

臭臉的、鼻孔看人的、不爽的、沒耐性的、不懂禮貌的、找碴的、瘋狂要殺價的、我認識老闆的......各種人都有,在台灣住過的人就知道奧客的德性和招數都是怎麼一回事。

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

我最近一直覺得現在大家所謂的『種族主義』、『種族歧視』都被政治化、標籤化,甚至是大帽子化了,好像只有那種「黑人與狗不得進入」、「穆斯林都是恐怖份子」的這種非常極端、非常具侵略性的才叫做種族主義,所以一般人只要不會見到黑人或是穆斯林就亂打亂殺亂羞辱就不會踩到紅線,也就和種族主義者無關,充其量不過就是有一點既定的刻板印象而已。

 

然而,在法國,刻板印象一直被界定為比種族主義輕微、不嚴重,甚至很多人認為這不過是粗淺扁平地對其他族群的認識而已,沒什麼大不了,大不了孤陋寡聞而已,跟種族主義完全扯不上關係。

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

275320750_dbbeeb984e_z.jpg

Stefano Corso@Flickr

今天早上起床時,妮可的臉頰和眼窩有著乾乾硬硬的淚痕,也只剩下兩道乾涸的淚痕證明了她昨天無聲無息地渡過了人生最脆弱的時刻。

 

昨天起床洗漱時發現生理期來了,原也不以為意,畢竟一個月來一次哪個女孩會不清楚自己的身體,該怎樣處理也都駕輕就熟了,清潔乾淨整理好後便開始早上的日常。

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

法國2017年第一輪總統大選結果昨晚出爐,由中間偏左的政治新星Macron馬克宏(23.9%)和極右派的大師姊Le Pen勒龐(21.4%)奪得前兩名,擠掉傳統左右兩大派的候選人--身為左派執政黨PS候選人卻只有6.5%支持率的Hamon阿蒙以及因弊案醜聞纏身而支持度一落千丈的右派UMP候選人Fillon費永(19.9%)--兩人將在五月進行第二回總統大選。

undefined

(圖片來源請點此

法國總統大選為兩輪制,若第一輪無人能獲得50%以上的得票率,那相對多數的前兩名便會進入第二輪總統大選,然後再由第二輪的相對多數得票者當選,第一輪參與選舉的候選人通常都不少,百家爭鳴,不過至今從未有過任何一位候選人在第一輪就奪得50%的支持率直接當選的。

在第二輪選舉中,各家政客和選民為了確保未來總統和政策不會和自己理念、立場相差太遠,而會有所謂棄保、防堵、或是選個退而求其次還可以接受的候選人。左派PS候選人阿蒙和右派UMP費永已經各自在敗選感言上公開表態希望自己的支持者第二輪轉而支持馬克宏,以圍堵極右派的勒龐。

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1.jpg

  以前在寫部落格文章時,都是用中文寫作,大概也展現不出來我臨場講法文是什麼情境,以至於從來沒人問我相關問題,而我也沒認真思考過我在學法文這一路的歷程究竟有什麼心得和體悟,最多頂多就是分享我考過DALF C1的經驗談而已,而大家也知道,考過檢定考,跟是否能流利地說這語言其實並沒有完全絕對地關係。

 

  而從開始拍短片以後,我也陸續收到一些這方面的問題和回應,有幾個類似的問題常常出現,像是:法文是怎麼練到今天的地步?可不可以分享學法文的心路歷程?有沒有給初學者、中階段的人一些建議……等等。

 

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

15287124604_59cd151c21_b.jpg

(Steve C@Flickr)

  三月天,連萬里晴空的普羅旺斯也下起綿延數日的細雨,絲絲叩叩滴打在窗頭。

 

  就像屋內的茹比一樣,淚流不止。

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

前幾天在臉書上說在漢堡王看到美女的祭品文,說如果漢堡王到奧爾良該店就要頭戴丁字褲來慶祝,這次就來跟大家分享法國網友還有哪些又狂又搞笑的推特文吧!

其實,這是一系列法國漢堡王的神行銷。簡單來說,法國漢堡王在二十多年前因為當時美國狂牛症關係,無辜中槍被迫退出法國市場,讓許多已經認識漢堡王的中壯年民眾魂牽夢縈二十載,也讓還不認識漢堡王的年輕人引頸期盼,想知道到底是有多好吃。

前幾年到處傳遍風聲說漢堡王要回歸法國,讓所有網友心癢難耐人心沸騰,所以很多法國人就在網路上發了雞排祭品文和跪求開店的推文,希望聲聲呼喚把漢堡王喚回法國。而法國漢堡王也很妙,就緊抓這些推特文作文章,創造了一系列神行銷,不僅和網友完美互動,吸睛又創造話題,還博得各種版面登上各家新聞媒體,一本萬利地讓各家媒體幫他們強力放送到法國各個角落。

結論就是從一回歸就人潮爆滿,還要排隊排很久才吃得到,真的很誇張!下面先貼個英文介紹短片給大家看,看完真的不能不佩服法國漢堡王的行銷手段之高招。

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找到工作後(對了,上篇文章沒說很清楚,我不是去當櫃姐,我只是有幸有收到他們的offer而已,建議先看完系列文再來看這一篇),總是會不停想這幾個月來的種種,在求職路上我又學到什麼、注意到什麼。

還記得以前找法國第一份工作時,那時候總是戰戰兢兢、怕學歷不對、怕沒有經歷、怕去了什麼都不會、怕被問題問倒、怕這裡沒做好、怕那裡話說不漂亮,這個怕那個怕,結果平白少了許多嘗試機會,最後第一份工作也是運氣好被我給撿到。

現在又過了幾年,長大了(也老了),也變得更加成熟洗鍊了,也更加勇敢,當初不敢要的、不敢問的、不敢嘗試的,都一一地、逐項地試了回來,沒成功就算了,至少我有勇氣去試過。

也因為有愈來愈多的經驗,能夠分享給大家的也愈來愈多,雖然不能希望大家求職一次到位順順利利,畢竟外國人在法國求職本身就不容易,但希望大家在這條路上洗鍊成長,終有一天會成功的。

5498329705_3a3059b478_b.jpg

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

   這場難得的面試就是人資仲介幫我媒合的,所以也要感謝仲介,如果沒有他們我也不會有這麼難得的經驗和機會。

  這家百貨公司是法國最著名也最具代表性的老牌高檔百貨公司,光聽到名字都會腿軟的這種,每年全球遊客到巴黎都會前往朝聖,是所有時尚奢侈品信徒一生的麥加。(超浮誇的XD)

  所以當我得知人資仲介幫我媒合到這間百貨公司的面試時,著實是愣了一下,有種國中畢業然後赫然發現原來自己跳級上大學的驚訝感。簡單來說就是百貨公司打算開新館,所以人手和雇員現在都挺缺,於是有這一波招募,要把缺額補齊。

  對一般人如我來說這真的是個難得的機會,不去嘗試一下真的對不起天地,所以為了這趟面試村姑我專門北上巴黎一趟,就是為了開開眼界。

23590580752_be1d677f7e_k.jpg

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

我覺得和台灣相比,法國這裡有更多的人資仲介、人力銀行、獵人頭、人才招聘行業等等,在台灣想到人資仲介可能就會想到是不是要引進外籍看戶或移工,是不是要抽高額傭金?該不會還要押護照吧?所以聽到人資仲介就先退避三舍,覺得找自己來比較快。

但是在法國感覺相當普遍,而許多人才招聘網和人力銀行的職缺甚至比政府的職缺公告還要齊全詳盡,所以找工作時用到這些網路資源,甚至是實體資源都是正常的。

這一篇主要就是跟大家談我自己和人資仲介的合作經驗,沒有業配、沒有廣告,也沒有要為人資仲介大說好話,就是給大家看看在法國和人資仲介合作是怎麼一回事,至於之後想在法國找工作的大家要不要合作就是各位的選擇囉!

6431170125_725b09e571_b.jpg

(Min Wei@Flickr)

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

在正文開始之前,一樣建議大家先看一下這篇舊文(終於找到在法國第一份的CDD工作! (CV、面試、經驗和心得分享)),這樣再看這幾篇進階版的更新文章時會比較好懂。

求職找工作的第一步,就是要把CV(履歷)和Lettre de Motivation(動機信)寫好,這也是最重要的第一步,因為CV和動機信就代表著你,要幫著你去打第一仗,他們寫得好、寫得動人,獲得雇主或面試官青睞的可能性就比較高,你也才有機會進入下一關。

不過至於到底要怎麼寫其實也沒有標準答案,世界上沒有一種CV形式是百戰百勝型,寫了一定會讓雇主立刻大喊「你被錄取了~~~!!」,不管怎麼寫,一定也會有為數不少的雇主或面試官不買單,把你在第一輪刷掉,我這裡只是跟大家分享我自己的經驗和感受而已!

14099203334_e0f039433f_k.jpg

(OuadiO@Flickr)

文章標籤

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼