目前分類:♥ 我們結婚吧 ♥ (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

當我們從教堂走出來,我光著腳走在燒燙燙的馬路上,直到把自己和禮服塞進租來的小跑車後座,突然間我覺得我像顆洩了氣的皮球,只想癱軟在車子後座一動也不動,可是現在才下午五點半,大喜之日,還長著呢!

我們兩人和攝影師Lotti會先去亞維儂新城(Villeneuve-lès-Avignon)的修道院花園拍個幾張外景婚紗照,親友進香加油吃喝開趴團則自己先移師前往婚宴莊園,喝點東西休息一下,等我們拍完照過去時再一起開始。

不像在台灣拍婚紗都會有一小隊人跟著,有彩妝師幫忙打點妝容,看需不需要適時補妝或打點髮型,或是攝影師旁還會有個人幫忙,喬一下光線或是周遭,一整個就是皇家級的待遇;在這裡,我們只有攝影師,句點。他們似乎也強調那種粗勇壯漢的自然感,頭髮翹一根就翹一根、裙襬踩得髒兮兮就髒兮兮、臉上油光滿面就油光滿面,能改的之後就可以Photoshop掉,改不掉的就主打自然風。所以所謂的法式婚紗照,就是汗流滿面、頭髮毛燥的超自然風格。

上車,我們出發。一路上,小跑車的駕駛沿路按喇叭,對向的車看到我們也一直按喇叭,他們說這是看到婚禮和新人座車時大家會做的事情,就是所有人一起按喇叭,對新人致意!於是我們就在沿途的喇叭聲歡送中,抵達了花園。

IMG_2732.JPG

, , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

以現在回頭來想,人生大日子已經過了快兩個月,時光飛逝也許此刻更能體會。而漫長的婚禮當天,其實,對我們來說依舊是過得很飛快,早上所有人趕來趕去深怕遲到,一刻也不敢怠慢,一回神人已經站在市政府內,之後隨即潛沉進婚禮公證的氛圍裡(詳見上一篇:婚禮歷險記之二:一闕花嫁曲 ),下一刻再抬頭,像是游泳換氣般,我看著我已經站在教堂門口,親友們已進教堂,我也即將進門。

這次我再潛沉下去,等下一次浮出水面時,面對的就是兩人生活的新世界了。

新娘最後進教堂,我也在門外等些時候,等人cue我,我在和老爸進去。再玖伊絲進去前,他親吻我的額頭,為了不要弄髒我的妝,跟我說:『加油!不要緊張!我就在裡面等妳。』然後就推門進去。

我笑笑,比起緊張,我更擔心中暑,六月下旬的南法太陽在下午的曝曬,不是在跟你說笑的。

By-Lottipix_2014_06_21_1400.JPG

, , , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

終於等到這一天,從交往後的這幾年,多少次的遠距離,多少的辛苦、多少的孤單相信曾有過遠距離的人都能體會,是笑、是哭、是怒、是倦,回應的是螢幕的冷冷微光和電話那端慢了好幾秒的斷續嗓音,夜不能寐、食不下嚥,但這條路和這個人,是自己選的,好壞,須自負。

相愛不僅只是改臉書狀態,偶爾發幾張閃瞎人的合照,也不單是沉溺在兩人小世界,說著塗了蜜的綿綿情話,人生不是演著老梗的浪漫偶像劇,不會有一對王子公主生來閒閒沒事只負責墜入愛河,柴米油鹽醬醋茶,日子一天一天一秒一秒,都是感情的磨練。更多時候,相愛所帶來的,是成長、是包容、諒解和陪伴。

獨自過情人節及剩下的364天的成長,個性、語言、文化和成長背景差異的包容、犯錯做蠢事後獲得的諒解、經歷人生低潮諸事不順時不離不棄的陪伴,這些都不是相愛中最浪漫美好的時刻,但是卻是愛情裡最經得起淬鍊的晶石。

終於等到這一天,在我們跌倒後站起來、又跌了好幾次卻還是爬起來之後,你牽著我,站在大家面前,跟我說:Oui, je le veux !!(我願意!!),然後親吻我。

By-Lottipix_2014_06_21_0440.JPG

, , , , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

婚禮的一百萬件前置待辦事項在我們忙得滾來滾去後,稍稍告一段落,讓我們消停一下,大喘口氣,感覺應該就像是跑完五千公尺的終點還要撐竿跳過關才會結束,撐竿跳沒過,前面這五千公尺死跑活跑都是跑辛酸的,因為最後只會撞牆變成一抹牆壁上的蚊子血。

為了參加6/21號的婚禮,我家人18號從桃園機場出發,19號抵達台灣,然後兩家人一起婚禮倒數。

但是,所有的準備事項囉嗦歸囉嗦,卻都不及這幾天的一波三折,有好幾次嚇人的情況都讓我都覺得心臟要停止跳動了!其實,我們的婚禮一點都不完美,要說,還是亂七八糟、丟三落四、況狀百出的差點NG婚禮,但我想也是因為這樣,這場婚禮雖然不完美,但卻是獨一無二的,因為可能沒有其他人會跟我們有一樣的經歷。

一切就從我爸媽北上桃園機場說起。

1 050.JPG

, , , , , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

結婚當天的晚宴細節,多半是公公婆婆打點的,我們雖然也會參與各項討論、流程、和採購,但他們總是基於"晚宴給要給新人驚喜"的這理由,不讓我們經手每一項環節,不然就"沒驚喜感、不好玩"了。well,這個新人不准動手幫忙的驚喜婚禮派對,也成為我們小小偷懶放鬆的時刻。

依照這種婚禮習慣,也難怪,他們婚禮是一家族的事情,要搞盛大、新人又不可以清楚所有環節,如果沒有一家族的創意團隊在幕後策劃,我都不知道這樣要怎麼辦下去。

結婚當天老爹和太后滿是驚喜和感動,他們直說辦得好隆重、好有質感,處處可以感覺到貼心,原本他們其實有一點擔心,我嫁到這麼一個關係緊密的大家族會不會不習慣或是不適應,但是經過婚禮當天,看了婚禮每一處家族為我們打點的心意,兩老自己也放下心,開始跟和未來的親家和親家家族熱絡了起來,開開心心歡慶了一整晚。

不過要讓婚禮又溫馨又隆重,大家可以費了好幾個月的時間來準備呢!

IMG_0670.JPG

, , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

其實,在所有婚禮事項中,婚攝和外景出乎意料地成為待辦事項中輕鬆完成的。在法國和在台灣一樣,婚紗攝影師的品質良莠不齊,就像踩地雷一樣,運氣好的話人生大日子平安度過,運氣不好,一輩子的重要回憶毀在婚攝手裡,在準備期間,我爬了不少文,看了不少倒楣的新人po悲劇的照片訴苦,照片不是模糊朦朧美、或是毫無重點、不然就新人被卡頭、路人比新人更搶眼、最重要的時刻都只拍到翻白眼或閉眼的照片......,這些警世故事讓我不敢大意,人生大日子要是毀了,我應該也會跟其他新娘一樣:崩潰。

於是我們在去年的時候特別跑去看一場婚禮沙龍展(Salon de Mariage),沙龍展裡面有各式各樣婚禮相關的服務和用品的攤位,比如說婚紗攤、攝影師攤、婚宴會場攤、外燴攤、蜜月代辦攤等等,就像世貿書展一樣,各家攤位百家爭鳴、百花齊放(亂用成語XDD),來參觀的的人介紹他們的服務和特色,順便讓要準備婚禮的新人大概知道需要什麼東西可以跟誰談這種入門認識。

別看我現在一附倚老賣老的欠打樣,半年前,除了婚紗訂好了之外,我對婚禮所需要的東西和接洽的商家真的可以說是一概不知,雖說沒吃過豬肉也看過豬走路,從小到大又不是沒看過婚禮、親戚的婚禮好歹也吃過幾攤,但是!但是!我身邊親近的親友都還沒有結婚,我完全沒有幫忙打點婚禮、甚至是全程參加婚禮或是當伴娘的經驗,而我的第一個要辦要弄要全程參與的婚禮,居然是我自己的!所以,除了要結婚很高興外,其他真的是茫然無知的。

不過,人算不如天算,原本想從婚禮沙龍展入手的我們,竟在一次令人瞋目結舌的場合和我們的婚紗攝影師早就埋下緣分的伏筆,只能說原來老天早有安排。

lotti3.jpg

, , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

所有一百萬個事項中,市府公證和教堂結婚的事宜是讓我們兩人尤其備感壓力的環節之一,老實說,假如是晚宴餐點或是影片出了問題,可能美中不足令人感到可惜,但如果是市府、或是教堂的環節出問題,婚可能都結不成,笑都笑不出來了。加上婚宴業者、婚紗業者等人,都是擺明著要賺你錢的服務業,你的需求他們自然會滿足(至於效率就別太要求),但是惡名昭彰的市政府,誰在跟你客氣的?於是關於市政府和教堂婚禮的部分,我們如臨大敵、全員戒備。

由於公公婆婆堅持公證結婚和教堂結婚必須同一天完成,才不會造成"結兩次婚、親友跑兩次"的問題,所以結婚當天我們首先先去市政府公證,然後再移動到附近的教堂續下一攤,然後教堂婚禮完,眾親友先前往晚上的晚宴莊園,而我和玖伊絲則跟婚禮攝影師去附近的一座修道院花園取景拍些婚紗照,拍完再快馬加鞭趕到莊園繼續晚上的趴踢,晚宴約在隔天凌晨三點到四點多結束。

這還沒完,因為有些法國人還有「隔日宴」的習慣,因為大婚之日新人會邀請眾人,有些甚至是工作上的夥伴、或政商名流等(跟在台灣有點像),而新人和家長會因為要照料眾人而無法和重要的親友久聚攀談,因而隔日續辦午宴,參加者多半是親近的親朋好友,而隔日宴的氣氛和步調明顯輕快愜意許多,有時甚至輕聲細語,讓一些親友從宿醉中慢慢恢復。(之後婚宴派對篇會再詳細介紹)

所以一整套婚禮和婚宴,要到隔天下午午宴結束後才能告一段落,結婚一次,命去半條,大概就是這意思了。

結婚8.jpg 

, , , , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

結婚的忙碌,我想大概只有結婚完後才能告一段落,喜孜孜地忙碌,是幸福也是負擔。暨上一篇整頓好服裝儀容後(請詳見上一篇:一百萬個婚禮待辦事項:服裝配件篇),就要繼續張羅其他事宜。

其實,根本不是一項一項按部就班完成,常常都是七手八腳、一心多用、丟三落四、一次處理好幾件事情、一轉身立刻忘記要做哪些事情這種糾結的忙碌。和台灣不同,在法國,傳統婚禮是由女方家人籌辦,他們都說結婚日是"新娘日",這一天一定是要是新娘的完美夢幻日,所以身為前世的情人的Daddy和娘家就得義不容辭地扛下辦婚禮的重責大任;但講求公平的今日,不少男女家人還是會互相討論、分擔,不要讓所有支出都由女方家族負擔。

但我們這場婚禮則是玖伊絲的父母和家族籌辦,其實說來簡單,因為我家也沒多少人能來,婚禮當天,也不是我們的場,上百位賓客,我的朋友家人勉強湊滿一桌,剩下十幾桌都是男方人馬,加上我們也不甚了解法國傳統婚禮習俗,於是公公婆婆便攬了婚禮的大小事項來籌辦;而我遠在台灣的家人遠水救不了近火,就只能再三叮囑我說要多幫忙婆家,有需要什麼支出都沒關係,能幫忙盡量幫忙。

玖伊絲說,其實準備婚禮也是個大考驗,不少男女兩家為了籌備婚禮的費用支出鬧得不愉快,雖然說談錢傷感情,但是婚禮要燒的可不是小錢,所有東西都要噴錢,兩方家人一沒協調好,很容易產生摩擦,婚都還沒結成,就開始為錢吵,這婚還要不要結?不過他也說,我們兩家人在婚禮籌辦上都沒有摩擦,順利通過考驗了!

IMAG0328

, , , , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

結婚的確是一生中最重要最美好的經歷,我不諱言(也不怕閃死各位看倌XDDD),我真心覺得結婚那天是我人生中最耀眼奪目的一天。但我也得承認,這些璀璨都是來自好幾個月的折騰,有的時候我真的淚眼婆娑無語問蒼天,看著一串長到天邊的待辦清單,我感同身受玖伊絲的望塵興嘆。

一場婚禮要張羅一百萬件事情雖然是誇飾,但真的不是在說笑,時間愈靠近感覺事情愈多,沒做的事情怕做不完、做完的事情怕做不好、做好的事情怕出紕漏......,我們開始陷入一種萬事皆恐懼的輪迴裡。我甚至會做惡夢常常垂死病中驚坐起,半夜從床上彈起來,夢見我的禮服被家裡貓咪噴尿、或是找不到高跟鞋、披頭散髮來不及化妝、甚至婚禮活動變成空白...等惡夢,冷汗直流的寫實噩夢得讓我起身確認我的高跟鞋還在、我的禮服還在,我才能安心再躺下來。

 

也是因為這些事,我決定把我們的待辦事項一一寫下來,把自己人生的大落大起做個小小摘記。就從服儀著手吧。

les gants de mariage  

, , , , , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

去年年底在確定要結婚,決定和市政府的行政程序搏命之後,我們也得開始籌畫婚禮的一切。

不讓台灣專美於前,法國傳統婚禮要張羅的事情也是多如牛毛,而玖伊絲的家族就偏偏是個滿傳統的大家族,他們要的婚禮,絕對不是一紙市政府登記結婚證書可以打發的,所以一切正好、剛好、命中注定、神明指示,要讓我這怕麻煩的台灣人見識見識,大開眼界。而這六個月跑下來,我也真覺得我的心得可以寫成追憶似水年華了。(自己說....)

那時候,每次一想到婚禮,玖伊絲就是一陣無力,不太想面對,完全不知道從哪裡開始著手,而我想,不管哪種婚禮,禮服總跑不掉吧?也許有了衣服,接下來就比較有頭緒了。

IMAG0114.jpg

和在台灣的習慣不同,法國人的男女結婚禮服都不是用租的,而是用買的,所以買一套禮服都是量身訂製,當然價錢也是......,預算從400,500歐元到2000歐元以上都大有人在,但不一定愈貴就愈漂亮,還是要看看個人口味如何。

, , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

我想在所有的婚禮準備事宜中我最大的貢獻莫過於這個了,把結婚流程生出來,並翻譯成中文。我除了自己選禮福、選髮型,找攝影師之外,多半的準備事宜通常是家人會問我意見,然後他們去張羅,我是幫不上忙也插不上手的。

而彌撒婚禮流程,則是我札札實實,一字一句這樣打出來整理出來的。

想想以前學生時期做報告的經驗,可想而知我為什麼不願經手他人。我對報告格式的龜毛,多半是他人難以忍受的,先不論報告內容是否真的完美好棒棒,但是我對於報告裡面的行距、間距、頭尾留白距離、章節編號、字型大小、甚至是左右對齊還是靠左......等等,我都得一一校正。Word很笨,總是跟不上我的要求,於是一份十幾頁的報告,我得一頁一頁甚至一行行檢查、調整,若有小組報告,我想我都是擔任最後整合、校正的人。

所以我的婚離彌撒流程,我自己也想不出誰是除了我之外的人選,能符合和忍受我的word龜毛並達到我的要求的,應該只有我自己吧!(乾笑)

婚配彌撒中法文(封面).jpg

, , , ,

喬安 Joanne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼